After reading through everyone's comments and looking at some of the FSA material, it could be as simple as a loose crank bolt on one or both sides. The video showed the drive side crank kind of wobbly, so I would think to check that bolt, then the other side. Not sure what kind of pre load this crank uses.